Kazablanka’da, Fas’ın Yahudi mirası konulu bir panel düzenlendi


 

Kazablanka Uluslararası Kitap Fuarı’nın resmi programı çerçevesinde, Aladdin Projesi 1 Nisan günü, Fas merkezli yayınevi Croisée des Chemins ile ortaklaşa bir çalışma yürüterek, Avrupa ve Kuzey Afrika arasında kültürlerarası ilişkileri konu alan ve özellikle de Yahudi-Müslüman ilişkilerine odaklanan bir konferans düzenledi.

Konferansta, Aladdin Projesi’nin Onursal Üyesi olan eski Fransa eski Cumhurbaşkanı Jacques Chirac’ın mesajını okuyan Fransız Kültür Danışmanı Laurence de Ganney, Yahudi-Müslüman ilişkilerine destek veren Fas’ı ve Kral IV. Muhammed’i selamladı. Jacques Chirac mesajında bunun ülke tarihinde çok eskiye dayanan bir ilişki olduğunu vurguladı. Ayrıca, farklı inançlara ve kültürlere sahip halkları tercüme ve bilgi aktarımı yoluyla bir araya getirme çabalarından ötürü Aladdin Projesi’ni kutladı.

Ulusal İnsan Kaynakları Gözlemevi Başkanı, aynı zamanda eski Eğitim Bakanı ve Al-Akhawayn Üniversitesi Rektörü de olan Prof. Rachid Benmokhtar, kitap fuarının en büyük konferans salonunda gerçekleşen paneli yönetti. Benmokhtar, kültürel çapraz-çiftleşme olgusuna dikkat çekerek, bu doğal olay gerçekleştiğinde kültürlerin ve medeniyetlerin önemli bir ilerleme kaydettiklerini belirtti. Tıpkı Yahudi ve Müslüman kültürlerinin Ortaçağ İspanya’sında ya da eski kolonilerinin Fransız kültürünün gelişmesine büyük katkı sağlaması gibi. Kültür alanında tektürsel bakış açısının tehlikelerine dikkati çekti ve bir toplumun tüm potansiyelini ortaya çıkarabilmesi için kültürel çeşitliliğin bastırılması değil, aksine ön plana çıkarılması gerektiğini savundu.

Paris VII Üniversitesi edebiyat profesörü ve Alaaddin’in Yönetim Kurulu Üyesi Anny Dayan-Rosenman, Kazablanka’daki Yahudi yaşamı konusunda kendi yaşamından örneklere yer verdi ve Croisée des Chemins yayınevi tarafından fuar öncesi piyasaya çıkan Müslüman Akdeniz’de Yahudi Çocukluk adlı kitaptan söz etti.

Fas Ulusal Arşivlerinin başkanı ve tanınmış bir tarihçi olan Prof. Jamaa Baida, yalnızca “Diğeri”ni değil, Kendini de tanımamanın önemine değindi. Örneğin Fas’ta tarih eğitimi konusunda ciddi eksiklikler olduğunu ve hatıraları değil, gerçek tarihi öğretebilmek için ders kitaplarının baştan sona elden geçirilmeleri gerektiğini belirtti. Profesör Baida gerçeği tekellerine aldıklarına inanan bazı insanların hoşgörüsüz davranışlarının giderek artmasının büyük tehlike arz ettiğini söyledi. “Hiçbir şey bundan daha tehlikeli olamaz,” dedi.

Aladdin Projesi Kitap Komitesi Başkanı Jean Mouttapa, Aladdin Projesi tarafından Arapçaya ve Farsçaya tercüme edilen kitapların seçiminin ardında yatan sebepleri açıkladı.

Yazar ve psikanalist Jalil Bennani de bir konuşma yaparak, Fas’taki Yahudi-Müslüman ilişkilerinin farklı boyutlarını ele alan son kitabından söz etti.