Race
Karen Gershon
Née en Allemagne en 1923, Karen Gershon fuit en Grande-Bretagne en décembre 1938. Elle y devint écrivain et poète.
Lorsque je retournais dans ma ville d'origine,
je croyais que personne ne se soucierait
de savoir qui j'étais et ce que je pensais
Mais c'était comme si les gens voyaient
partout un écho de qui j'étais,
ils connaissaient mon histoire en regardant mon visage
et moi, qui suis toujours seule,
je devins un symbole de ma race.
Comme tout juif vivant j'ai
vu dans mon imaginaire
les chambres à gaz, les charniers,
ce corps inconnu qui a été le mien
et j'ai trouvé dans chaque visage allemand,
derrière le masque, la marque de Caïn.
Je ne ferai pas miennes leurs pensées
en haïssant les gens pour leur race