Collection « Histoire partagée »


Cette collection retrace l’histoire de ces relations millénaires au Maroc, en Tunisie, en Algérie, en Espagne, en Egypte andalouse, en Israël-Palestine ainsi qu’au Yémen, en Turquie, en Syrie et Liban, en Iran, en Lybie et en Irak.

Ces ouvrages permettront aux jeunes générations issues des communautés juives et musulmanes de ces pays, nées dans les pays musulmans ou en Occident, d’avoir accès, dans leur langue, à cette histoire commune avec ses périodes de conflits, de tensions mais aussi une tradition de cohabitation et d’échanges.

Un comité scientifique, composé d’éminents historiens et experts, et présidé par le Professeur Abdou Filali-Ansary, philosophe marocain, a veillé à la réalisation de cette collection. Le directeur de la collection est l’historien Michel Abitbol, professeur à l’université hébraïque de Jérusalem et orientaliste de renommée mondiale, auteur de nombreuses études sur les relations judéo-arabes.

La parution aux éditions Tallandier des quatre premiers ouvrages de la Collection « Histoire partagée » : « Juifs et Musulmans en Palestine et en Israël » d’Amnon Cohen, « Juifs et Musulmans en Algérie » de Lucette Valensi, « Juifs et Musulmans au Maroc » de Mohammed Kenbib et « Juifs et Musulmans en Tunisie » d’Abdelkrim Allagui, a suscité de nombreuses retombées médiatiques commentaires positifs. Les livres ont fait également l’objet de présentations en France (Salon du Maghreb des livres), au Maroc et en Tunisie (vous les trouverez ci-joints). Les ouvrages sur les Juifs et Musulmans en Egypte, au Yémen et en Irak paraîtront en avril 2018, celui sur les Juifs et Musulmans en Iran en décembre 2018. Enfin, les ouvrages sur les Juifs et Musulmans en Turquie, Libye, Syrie-Liban paraîtront courant 2019.

Tous les livres de la collection seront traduits en anglais. Le livre sur l’Iran sera traduit en persan et celui sur la Turquie en turc. Les livres sur Israël-Palestine, le Maroc, la Tunisie, l’Algérie, le Yémen et l’Egypte seront traduits en arabe.

 

Les livres et auteurs 

 

 

Livres déjà parus:

o          Maroc : « Juifs et Musulmans au Maroc »

Auteur: Mohammed Kenbib, Professeur à l’université Mohammed-V de Rabat

o          Tunisie : « Juifs et Musulmans en Tunisie »

Auteur: Abdelkarim Allaghi, Professeur à l’université de Tunis

o          Algérie : « Juifs et Musulmans en Algérie »

Auteur: Lucette Valensi, Professeur à l’EHESS

o          Israël-Palestine : « Juifs et Musulmans en Palestine et Israël »

Auteur: Amnon Cohen, Professeur émérite l’université Hébraïque de Jérusalem

 

Auteur: Esther Meir, Professeur émérite à l’université de Ben Gurion

 

A paraitre en 2019:

o          Turquie : « Juifs et Musulmans en Turquie»

Auteur: Ilber Ortayli, Professeur à l’université de Galatasaray, ancien président du musée de Topkapi

o          Libye : « Juifs et Musulmans en Libye»

Auteur: Maurice Roumani, Professeur émérite à l’université de Ben Gurion

o          Syrie-Liban : « Juifs et Musulmans en Syrie et au Liban»

Auteur: Gérard Khoury, historien franco-libanais

o          Iran : « Juifs et Musulmans en Iran »

Auteur: Hooman Sarshar, Centre d'études iraniennes, Université de Columbia